বিনামূল্যে সাবটাইটেল সহ টেড টকস কীভাবে ডাউনলোড করবেন
![সাবটাইটেল সহ টেড টকস কীভাবে ডাউনলোড করবেন [সহজ সমাধান]](https://www.getappsolution.com/images/download-ted-talks-with-subtitle-780x470.jpg)
টেড (TED) একটি শিক্ষামূলক ওয়েবসাইট, যেখানে বিভিন্ন স্বনামধন্য ব্যক্তিত্বের বক্তৃতার বিশাল ভিডিও সংগ্রহ রয়েছে। যারা জ্ঞানার্জনের সন্ধানে আছেন এবং বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, চিকিৎসা ও আরও অনেক বিষয়ে নতুন আবিষ্কার সম্পর্কে জানতে চান, তাদের জন্য এটি একটি ভালো মাধ্যম।
সমস্ত টেড টক ব্রাউজারের মাধ্যমে দেখা যায়, কিন্তু কেউ যদি এই অনুপ্রেরণামূলক ভিডিওগুলো হাতের কাছে রাখতে চান, তবে তিনি সেগুলো পোর্টেবল ডিভাইসে ডাউনলোড করে নিতে পারেন। টেড তাদের ওয়েবসাইট থেকে সরাসরি টক সংরক্ষণ করার একটি উপায় প্রদান করে, কিন্তু এর গুণমানের সীমাবদ্ধতা রয়েছে।
এরপরে, আমরা আপনাদের দেখাবো কিভাবে বিল্ট-ইন ডাউনলোডার ব্যবহার করে সাবটাইটেল সহ টেড টকস ডাউনলোড করতে হয়, এবং সেই সাথে কিভাবে 1080P কোয়ালিটিতে টেড টকস ডাউনলোড করতে হয়।
পর্ব ১: কীভাবে সরাসরি টেড সাইট থেকে টেড টকস ডাউনলোড করবেন
আমরা আগেই যেমন বলেছি, TED-এর অফিসিয়াল ওয়েবসাইট থেকে সরাসরি TED ভিডিও ডাউনলোড করে MP4 বা MP3 ফরম্যাটে সংরক্ষণ করা যায়। নিচের নির্দেশিকা থেকে আপনি শিখতে পারবেন, কীভাবে কম্পিউটার এবং iOS/Android ডিভাইসে TED ডাউনলোড সম্পন্ন করতে হয়।
কম্পিউটারে
- অফিসিয়াল ওয়েবসাইট থেকে আপনার পছন্দের TED ভিডিওগুলো ডাউনলোড করতে ক্লিক করুন এবং প্লে করুন। এরপর, ভিডিওটির ডানদিকে থাকা “শেয়ার” আইকনটি খুঁজে বের করে ক্লিক করুন।
![[সহজ সমাধান] সাবটাইটেল সহ টেড টকস কীভাবে ডাউনলোড করবেন](https://www.getappsolution.com/images/20210723_60faf6a26dd48.jpg)
- এখন আপনি শেয়ার বা ডাউনলোড করার জন্য কয়েকটি অপশনসহ একটি উইন্ডো দেখতে পাবেন। “ডাউনলোড” অপশনটি বেছে নিন এবং একটি নতুন প্যানেল খুলবে যেখানে ডাউনলোডের অপশনগুলো দেখানো হবে। এখন, আপনি “ভিডিও ডাউনলোড” (MP4) অথবা “অডিও ডাউনলোড” (MP3) বেছে নিতে পারেন। উল্লেখ্য যে, সব TED ভিডিওর অডিও সংস্করণ থাকে না।
পরামর্শ: “Download Video” বাটনের ঠিক উপরে থাকা “Subtitle” মেনু থেকে ভাষা নির্বাচন করে আপনি সাবটাইটেলসহ টেড টকগুলো ডাউনলোড করতে পারেন।
![[সহজ সমাধান] সাবটাইটেল সহ টেড টকস কীভাবে ডাউনলোড করবেন](https://www.getappsolution.com/images/20210723_60faf6a3072ad.jpg)
iOS/Android-এ
- আপনার iOS বা Android ডিভাইসে প্রথমে TED-এর অ্যাপটি ইনস্টল করে খুলুন।
- এখন, আপনি যে TED ভিডিওটি ডাউনলোড করতে চান সেটি খুলুন এবং ভিডিওটির নিচে, “লাইক” আইকনের পাশে থাকা ডাউনলোড আইকনটি খুঁজুন। ডাউনলোড আইকনটিতে ক্লিক করুন এবং TED অ্যাপটি ভিডিওটি ডাউনলোড করা শুরু করবে। ডাউনলোড করা TED টকগুলো দেখার জন্য আপনি “My TED” ট্যাবের ডাউনলোডস ফোল্ডারে যেতে পারেন।
![[সহজ সমাধান] সাবটাইটেল সহ টেড টকস কীভাবে ডাউনলোড করবেন](https://www.getappsolution.com/images/20210723_60faf6a38f9f8.jpg)
উপরের ধাপগুলো অনুসরণ করে আপনি বিনামূল্যে টেড ভিডিও ডাউনলোড করতে পারবেন। তবে, এই পদ্ধতির কিছু সীমাবদ্ধতা রয়েছে:
- আপনি টেড ভিডিওটি শুধুমাত্র মাঝারি রেজোলিউশনে ডাউনলোড করতে পারবেন।
- কিছু কারণবশত TED.com-এর সব ভিডিও ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ নয়।
সুতরাং, যদি আপনার উচ্চ মানের একটি টেড ভিডিও পাওয়ার প্রয়োজন হয় অথবা আপনি কোনো টেড ভিডিও ডাউনলোড করতে ব্যর্থ হন, তাহলে আপনি পরবর্তী অংশে দেওয়া বিকল্প সমাধানটি চেষ্টা করতে পারেন।
পর্ব ২. উচ্চ মানের টেড টকস ডাউনলোড করার সেরা উপায়
1080P বা তার চেয়ে উচ্চতর রেজোলিউশনের TED ভিডিও ডাউনলোড করতে আপনার অন্য কোনো TED ডাউনলোডার-এর সাহায্য নিতে হবে। নির্ভরযোগ্য একটির জন্য, আমরা অনলাইন ভিডিও ডাউনলোডার (Online Video Downloader) ব্যবহারের পরামর্শ দিই।
অনলাইন ভিডিও ডাউনলোডার এটি ইউটিউব, ফেসবুক, ভিমিও-এর মতো অনলাইন ভিডিও স্ট্রিমিং ওয়েবসাইট এবং টেড টকস থেকে ভিডিও ডাউনলোড করার জন্য বিশেষভাবে ডিজাইন করা হয়েছে। এই প্রোগ্রামটির সাহায্যে, আপনি টেড টকসকে 1080P, 2K, 4K বা তার চেয়েও উচ্চতর কোয়ালিটিতে MP4 ভিডিও হিসেবে সেভ করতে পারবেন। আপনি চাইলে শুধু অডিও ট্র্যাকটিও ডাউনলোড করতে পারেন। এই অনলাইন ভিডিও ডাউনলোডার দ্বারা প্রদত্ত অডিও ফরম্যাটটি হলো MP3।
এছাড়াও, অনলাইন ভিডিও ডাউনলোডার মূল ভিডিওতে সাবটাইটেল ডাউনলোড সমর্থন করে। ব্যবহারকারীদের পরীক্ষাটি শেষ করতে সাহায্য করার জন্য এর একটি বিনামূল্যের ট্রায়াল সংস্করণ রয়েছে, ট্রায়াল সংস্করণটি পেতে আপনি নীচের বোতামে ক্লিক করতে পারেন। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে অনলাইন ভিডিও ডাউনলোডার-এর উইন্ডোজ, ম্যাক এবং অ্যান্ড্রয়েড সংস্করণ রয়েছে।
বিনামূল্যে ডাউনলোড করুন বিনামূল্যে ডাউনলোড করুন
ধাপ ১। এই TED ডাউনলোডারটি ইনস্টল করে খুলুন।
ডাউনলোড বোতামে ক্লিক করে আপনার কম্পিউটারে অনলাইন ভিডিও ডাউনলোডারটির ইনস্টলেশন সম্পন্ন করুন। তারপর এটি চালু করুন।

ধাপ ২. URL-টি কপি করে পেস্ট করুন।
TED.com-এ যান, আপনি যে TED ভিডিওটি ডাউনলোড করতে চান সেটি খুলুন এবং এর URL কপি করুন। তারপর অনলাইন ভিডিও ডাউনলোডার-এ ফিরে যান এবং সার্চ বক্সে URL-টি পেস্ট করুন। এবার, “Analyze” বোতামে ক্লিক করুন।
ধাপ ৩. ফরম্যাট ও কোয়ালিটি নির্বাচন করুন
অনলাইন ভিডিও ডাউনলোডার ভিডিও লিঙ্কটি বিশ্লেষণ করতে কিছুটা সময় নেবে। বিশ্লেষণ শেষ হলে, একটি উইন্ডো পপ আপ হবে যেখান থেকে আপনি ভিডিও, অডিও বা সাবটাইটেল ডাউনলোড করার জন্য বেছে নিতে পারবেন। এছাড়াও, আপনি আপনার পছন্দের ফরম্যাট এবং কোয়ালিটি বেছে নিতে পারেন।

সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর “ডাউনলোড” বোতামে ক্লিক করুন। এরপর প্রোগ্রামটি আপনার টেড ভিডিওটি ডাউনলোড করা শুরু করবে।
ধাপ ৪। ডাউনলোড করা টেড টকগুলো যাচাই করুন।
মূল ইন্টারফেসে একটি প্রোগ্রেস বার রয়েছে যা ডাউনলোডের অগ্রগতি দেখাচ্ছে। ডাউনলোড সম্পূর্ণ হলে, আপনি ডাউনলোড করা টেড টকগুলো দেখার জন্য “Finished” ট্যাবে যেতে পারেন।

সহজ ধাপে টেড ভিডিও ডাউনলোড করার এই দুটি উপায় রয়েছে। আপনি যদি বিনামূল্যের পদ্ধতি পছন্দ করেন, তবে টেড-এর অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে থাকা ডাউনলোড ফিচারটি ব্যবহার করতে পারেন। আপনার যদি উচ্চ-মানের ভিডিওর প্রয়োজন হয়, অনলাইন ভিডিও ডাউনলোডার এটি একটি ভালো পছন্দ। এখন আপনি আপনার প্রয়োজন অনুযায়ী পদ্ধতিটি বেছে নিতে পারেন!
বিনামূল্যে ডাউনলোড করুন বিনামূল্যে ডাউনলোড করুন
এই পোস্টটি কতটা উপকারী ছিল?
রেটিং দিতে একটি তারায় ক্লিক করুন!
গড় রেটিং ৫. ভোটের সংখ্যা:




