আপনি হয়তো জানেন কিভাবে ইউটিউব থেকে ভিডিও ডাউনলোড করতে হয়। কিন্তু সাবটাইটেল সহ ইউটিউব ডাউনলোড করা কঠিন বলে মনে হচ্ছে। এই ধরনের ইউটিউব সাবটাইটেল ডাউনলোড করা আজকের সমাজে একটি ক্রমবর্ধমান প্রয়োজন হয়ে উঠেছে কারণ সারা দেশের লোকেরা YouTube ভিডিওগুলির প্রতি একটি বিস্তৃত মনোভাব গ্রহণ করে৷ আপনি আপনার ভাষার দক্ষতা উন্নত করতে TED Talks ভিডিও বা বিভিন্ন সাবটাইটেল সহ সংবাদের মতো YouTube ভিডিও ডাউনলোড করতে চাইতে পারেন।
উদ্দেশ্য যাই হোক না কেন, অনলাইন ভিডিও ডাউনলোডার আপনাকে সহজে এবং দ্রুত সাবটাইটেল সহ YouTube ভিডিও ডাউনলোড করতে সাহায্য করবে।
কীভাবে বিনামূল্যে সাবটাইটেল সহ YouTube ভিডিও ডাউনলোড করবেন
অনলাইন ভিডিও ডাউনলোডার একটি সহজ কিন্তু শক্তিশালী অনলাইন ভিডিও ডাউনলোডার যা ব্যবহারকারীদের সাবটাইটেল সহ YouTube ভিডিও ডাউনলোড করতে সাহায্য করতে পারে। আপনাকে ভিডিওটি ডাউনলোড করতে হবে না এবং তারপর প্রযুক্তিগত ক্রিয়াকলাপ থেকে সাবটাইটেলটি বের করতে হবে। আপনাকে যা করতে হবে তা হল লিঙ্কটি প্রোগ্রামে রাখুন এবং আপনি যে সাবটাইটেলটি সংরক্ষণ করতে চান সেটি নির্বাচন করুন। এটি ব্যাচ ডাউনলোড সমর্থন করে। সাধারণ ক্লিকের মাধ্যমে, আপনি অফলাইন প্লেব্যাকের জন্য উচ্চ মানের সাবটাইটেল সহ YouTube ভিডিও পেতে পারেন৷
বিঃদ্রঃ: YouTube ভিডিও সাবটাইটেল ডাউনলোড করার আগে, মূল ভিডিওতে একটি পৃথক সাবটাইটেল ফাইল রয়েছে তা নিশ্চিত করুন। আপনি YouTube থেকে নরম সাবটাইটেলগুলি বের করতে পারেন কিনা তা দেখতে, ভিডিওর নিয়ন্ত্রণ এলাকায় "CC" বক্স আইকন রয়েছে কিনা তা পরীক্ষা করুন বা গিয়ার-আকৃতির আইকনে এমন সাবটাইটেল রয়েছে যা নির্বাচন করা যেতে পারে কিনা তা পরীক্ষা করুন৷
ধাপ 1. কম্পিউটারে অনলাইন ভিডিও ডাউনলোডার চালু করুন
ইনস্টলেশনের পরে, প্রোগ্রাম খুলুন, এবং তারপর আপনি পরিষ্কার ইন্টারফেস দেখতে পারেন।
ধাপ 2. সাবটাইটেল সহ YouTube লিঙ্কটি অনুলিপি করুন
YouTube-এ, আপনি যে সাবটাইটেলটি ডাউনলোড করতে চান সেই ভিডিওটি খুলুন। আপনার ব্রাউজারের ঠিকানা বার থেকে ভিডিও URL কপি করুন.
ধাপ 3. ঠিকানা বাক্স পূরণ করুন
প্রোগ্রামে ফিরে যান। আপনাকে ইনপুট বাক্সে YouTube লিঙ্কটি আটকাতে হবে এবং বিশ্লেষণের জন্য অপেক্ষা করতে "বিশ্লেষণ" বোতামটি চাপতে হবে।
ধাপ 4. YouTube ভিডিও সাবটাইটেল এবং গুণমান চয়ন করুন
একবার বিশ্লেষণ সম্পন্ন হলে, আপনি ভিডিও সাবটাইটেল, গুণমান এবং বিন্যাস নির্বাচন করতে পারেন। একবারে একটি সাবটাইটেল বেছে নেওয়া যেতে পারে। অনলাইন ভিডিও ডাউনলোডার এখন Windows সংস্করণের জন্য MP4 এবং WebM ফর্ম্যাট সমর্থন করে যখন MKV এবং MP4 Mac-এ। উইন্ডোজ ব্যবহারকারীদের জন্য, আপনি তাদের মধ্যে একটি বেছে নিতে পারেন। এবং ম্যাকের জন্য, আপনি সাবটাইটেল সহ YouTube ডাউনলোড করার জন্য শুধুমাত্র MKV বেছে নিতে পারেন।
তারপরে যেতে "ডাউনলোড" এ আলতো চাপুন। ডাউনলোড প্রক্রিয়া ইন্টারফেসে প্রতিনিধিত্ব করা হবে.
ধাপ 5. সাবটাইটেল সহ YouTube ভিডিও চালান
আপনি "সমাপ্ত" ট্যাবে আপনার ডাউনলোড করা YouTube ভিডিওগুলি খুঁজে পেতে পারেন৷ ম্যাক ব্যবহারকারীদের জন্য, আপনি সরাসরি উপভোগ করতে এটি খুলতে পারেন। উইন্ডোজ ব্যবহারকারীদের জন্য, আপনি ভিডিও ফাইল এবং সাবটাইটেল ফাইল (.vtt ফরম্যাট হিসাবে সংরক্ষিত) দুটি ফাইলে বিভক্ত দেখতে পাবেন। তাই আপনাকে নিশ্চিত করতে হবে যে তারা একই ফোল্ডারে আছে যাতে আপনি মিডিয়া প্লেয়ারে খেলার সময় সাবটাইটেল নির্বাচন করতে পারেন।
সাবটাইটেলগুলির সাধারণ ধরনগুলি কী কী
নীচের সাবটাইটেলটি দর্শকদের নাটক বা ভিডিওটি আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করে। বিভিন্ন ধরণের ভিডিওর সাথে মানিয়ে নেওয়ার জন্য, সাবটাইটেলগুলিকে তিন প্রকারে ভাগ করা হয়েছে: হার্ড সাবটাইটেল, পছন্দের সাবটাইটেল এবং সফট সাবটাইটেল৷
হার্ডকোডেড সাবটাইটেল
হার্ডকোড করা সাবটাইটেল মানে সাবটাইটেল ভিডিওতে এম্বেড করা হয়েছে। এই সাবটাইটেলগুলি আর স্বাধীন ফাইল নয়৷ তারা সবসময় সেখানে থাকবে এবং আপনার কাছে সেগুলি বন্ধ বা চালু করার কোন বিকল্প নেই। আপনি ভিডিও ছবি ধ্বংস না হলে এটি আবার সম্পাদনা করা যাবে না.
প্রি-রেন্ডার করা সাবটাইটেল
প্রি-রেন্ডার করা সাবটাইটেল হল আলাদা ভিডিও ফ্রেম যা প্লে করার সময় আসল ভিডিও স্ট্রীমে ওভারলেড থাকে। এগুলি ডিভিডি বা ব্লু-রে ব্যবহার করা হয় এবং সেগুলি ভিডিও স্ট্রিমের মতো একই ফাইলে থাকে৷ এটি তাদের বন্ধ করতে বা অন্যান্য ভাষার সাবটাইটেলগুলিতে স্যুইচ করার জন্য উপলব্ধ।
সফট সাবটাইটেল বা ক্লোজড সাবটাইটেল
সফ্ট সাবটাইটেলগুলিকে ক্লোজড সাবটাইটেল বা সফ্ট সাব-ও বলা হয় স্বাধীন পাঠ্য যা ভিডিও থেকে আলাদা করা হয়। অন্য কথায়, আপনি সেগুলি চালু বা বন্ধ করতে পারেন এবং ফাইলটি ইচ্ছামত সম্পাদনা করতে পারেন।
কিভাবে সাবটাইটেল সহ YouTube ভিডিও ডাউনলোড করতে হয় তার সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছে অনলাইন ভিডিও ডাউনলোডারএই শক্তিশালী ভিডিও ডাউনলোডার সম্পর্কে আপনার ধারণা থাকতে পারে। এটি শুধুমাত্র YouTube থেকে ভিডিও ডাউনলোড করতে পারে না কিন্তু Facebook, Instagram, VK, Vimeo, Pornhub, OnlyFans এবং অন্যান্য জনপ্রিয় অনলাইন ভিডিও ওয়েবসাইটগুলি থেকে ভিডিও ডাউনলোড করতে পারে। এটি চেষ্টা করুন এবং আপনার সময় উপভোগ করুন!
তথ্য জানার ক্ষেত্রে এই পোস্টটি কতটা সাহায্যকারী বলে মনে করছেন?
রেটিং দেয়ার জন্য নীচের তারকা চিহ্নে ক্লিক করুন!
গড় রেটিং / 5। ভোট গণনা:
